Interbibly
Actualités
Festival
![[AUTEURS] Document de présentation des auteurs invités_AFDA25](https://www.interbibly.fr/upload/festival/Présentation_des_auteurs_2.jpg)
Vie littéraire
Retrouvez le document de présentation des auteurs invités du Au fil des ailes Festival 2025.
En savoir plus![[EXPO] Ecrire en français, histoire de langues, voyage de mots](https://www.interbibly.fr/upload/festival/Ecrire_en_francais_visuel.jpg)
Vie littéraire
L'Alliance française a présenté le 21 juin 2024 une nouvelle exposition intitulée "Ecrire en français, histoire de langues, voyage de mots". L'itinéraire de cent autrices et auteurs, venus du monde entier et qui toutes et tous ont choisi le français pour s'exprimer. À la conception et le choix des textes, Bernard Magnier, conseiller littéraire du Au fil des ailes Festival, et Sabyl Ghoussoub, écrivain invité de l'édition 2021 avant de décrocher le Prix Goncourt des lycéens pour son livre "Beyrouth-sur-Seine" l'année suivante.
"Ecrire en français" est une exposition multimédia construite autour de quatre thématiques :
_L'ombre des langues et la mémoire des mots
_Les raisons d'un choix
_Choisir ou ne pas choisir
_Avec la langue française
Les portraits des auteurs représentés éclorent en couleurs vives, sous la main talentueuse de Raphaelle Macaron, illustratrice libanaise installée à Paris.
L'exposition est disponible sous la forme d’un lien numérique. A chaque utilisateur de créer ensuite son exposition (choix du format et du support).
Il existe aussi des exemplaires déjà exposés qui peuvent circuler.
Si vous êtes intéressé par cette exposition lors du Au fil des ailes Festival En savoir plus
Vie littéraire
Au fil des ailes Festival revient en 2025 pour sa huitième édition ! Du 12 au 22 novembre, partez à la rencontre de quatorze auteurs de roman, poésie et roman graphique dans les bibliothèques du Grand Est.
A la fois populaire et convivial, Au fil des ailes Festival invite le grand public dans les bibliothèques et les librairies dans les dix départements du Grand Est autour d'une trentaine de rencontres gratuites et ouvertes à tous. L'objectif ? La découverte, par le plus grand nombre, d’écrivaines et d’écrivains contemporains de qualité à travers leurs œuvres et leurs parcours, marqués par l’exil, le voyage et le nomadisme.
Quelques nouveautés viennent agrémenter la programmation de cette 8e édition. Les soirées rencontres avec les auteurs accueillis vont prendre des allures de rendez-vous de famille à travers le partage d’un moment de convivialité autour d’une thématique précise (soirée thématique, goûter, verre de convivialité, lecture-concert…).
Une soirée festive est prévue le 12 novembre à la bibliothèque Pompidou de Châlons-en-Champagne afin d’inaugurer le festival. Une rencontre avec plusieurs auteurs et un spectacle circassien tout en poésie seront ...
En savoir plus![[A REVOIR] Vidéo de présentation des auteurs Au fil des ailes Festival 2025_10 mars 2025](https://www.interbibly.fr/upload/festival/Présentation_des_auteurs.jpg)
Vie littéraire
Retrouvez le replay de la visio du 10 mars 2025 présentant les auteurs invités du Au fil des ailes Festival #8 par le programmateur Bernard Magnier.
En savoir plus![[FESTIVAL] Retrouvez les temps forts du Au fil des ailes Festival 2025](https://www.interbibly.fr/upload/festival/Intervention_du_4_mars_-_BDA.jpg)
Vie littéraire
Quels seront les temps forts au Au fil des ailes Festival 2025 ? Quel en est son ADN ? Quelles sont les grandes lignes directrices de la programmation ? Retrouvez à travers cette présentation sous fome de mind map des éléments de réponses.
En savoir plus
Vie littéraire
Au fil des ailes entre-deux revient le 12 novembre 2024 au Rucher Créatif de Troyes pour une rencontre avec la poétesse, romancière, universitaire et peintre Véronique Tadjo. Elle présentera son dernier livre "Je remercie la nuit" paru aux éditions Mémoires d'encrier. Un évènement soutenu par la médiathèque départementale de l'Aube.
_18h30_rencontre avec Véronique Tadjo
_19h15_pot de convivialité et dédicace, en présence de la librairie troyenne La Petite Marchande de Prose
En savoir plus
![[REVUE DE PRESSE] Au fil des ailes Festival Entre-deux](https://www.interbibly.fr/upload/festival/Design_sans_titre_(2)1.jpg)
Vie littéraire
Retrouvez la revue de presse en ligne relative à la première rencontre du Au fil des ailes Entre-deux le 28 août 2024 au Parc de Champagne à Reims, en présence de Marzena Sowa et Sylvain Savoïa les deux auteurs de la BD "Petit Pays".
Article Actualitte.com_30.07.24
Podcast Radio primitive_Interview Louise Perrin_septembre 2024
En savoir plus
Vie littéraire
Au fil des ailes, festival littéraire itinérant organisé par Interbibly, revient du 12 au 22 novembre 2025 pour sa 8e édition.
Nourri par l’alliance de la littérature et de l’ailleurs, Au fil des ailes Festival invite à de belles échappées littéraires au cœur de l'automne autour de l’exil, du voyage ou du nomadisme. Il donne à explorer et à comprendre un monde en perpétuel mouvement à travers les récits d’une douzaine de femmes et d’hommes. Ensemble, nous irons découvrir leurs univers artistiques et explorer, sans frontière, leurs ouvrages.
En 2025, Au fil des ailes Festival sera rythmé par plusieurs temps forts :
- une soirée inaugurale le mercredi 12 novembre 2025 à la médiathèque Georges Pompidou de Châlons-en-Champagne ;
- des rencontres en bibliothèque avec des autrices et des auteurs de tous horizons ;
- des rencontres dans les établissements scolaires, culturels, sociaux, médico-sociaux, dans les centres pénitentiaires et/ou auprès de tout autre partenaire sensible à la médiation littéraire ;
- des petites formes artistiques pour étayer les rencontres, créer de la conviv...
Vie littéraire
Pour inaugurer la première édition du Au fil des ailes entre-deux en 2024, Interbibly propose une première rencontre littéraire mercredi 28 août à 16h au Parc de champagne à Reims avec les deux auteurs de la bande dessinée Petit pays (adapté du roman éponyme de Gaël Faye) : la scénariste Marzena Sowa et l'illustrateur Sylvain Savoïa.
Cette rencontre littéraire bucolique, hors les murs, est programmée dans le cadre de Festiv'été de la Ville de Reims.
En introduction de la rencontre est prévue un instant poétique avec Lydie Sulmona accompagné d'un musicien.
La rencontre se clôtura par une séance de dédicaces avec les auteurs grâce aux livres proposés par la librairie Bédérama sur place.
Une deuxième rencontre littéraire sera organisée à l'automne.
Vie littéraire
Organisé tous les deux ans, le Au fil des ailes Festival s'annualise en proposant une nouvelle formule les années paires : l'entre-deux. Il s'agit pour Interbibly, fondateur et organisateur de la manifestation, d'offrir deux rencontres littéraires en Grand Est dans des lieux insolites, hors des murs des bibliothèques, mais toujours en partenariat avec elles. Une manière de créer du lien entre deux années festival. Il s'agit aussi d'innover, de sortir des sentiers battus pour amener la littérature sur des chemins de traverse, toujours au plus proche des lecteurs.
>> Téléchargez le communiqué de presse
Vie littéraire
La 7e édition du Au fil des ailes Festival, éco-manifestation littéraire, biennale et itinérante dans le Grand Est, portée par Interbibly, s’est tenue du 8 au 25 novembre 2023. 1922 festivaliers ont profité de ce rendez-vous qui a permis la diffusion de 423 ouvrages. Il a su réunir, et ce dans les neuf départements, auteurs et publics pour des rencontres gratuites et conviviales placées sous le signe cette année d’un engagement pour la réduction de son empreinte écologique à travers son éco-labellisation et son investissement dans une démarche de bilan carbone. Par ailleurs, Interbibly s’est associé à la campagne #Icicestcool contre les discriminations racistes et sexistes lors du festival.
Vingt-et-un écrivains francophones étaient invités cette année. En commun, dans leurs écrits, la liberté de parole, particularité repérée par le conseiller littéraire du festival, Bernard Magnier. Tous se sont prêtés au jeu de l’itinérance, allant à la rencontre des publics, le tour de la région se mêlant au tour du monde offert par les auteurs originaires d’Amérique du Nord, du Japon, de Guadeloupe, de Tunisie, du Vénézuela, de Chine ou de Mauritanie.
L’engagement des équipes des structures accueillant les rencontres a rendu possible les échanges entre auteurs et curieux, en biblioth...
En savoir plus
Vie littéraire
Retour sur la 7e édition du Au fil des ailes Festival, manifestation littéraire itinérante en Grand Est organisée par Interbibly du 8 au 25 novembre 2023. 21 auteurs francophones, auteurs de roman de fiction, de BD, de poésie et de roman graphique sont allés à la rencontre de leur public en bibliothèques et médiathèques, dans les centres sociaux, en maison d'arrêt mais aussi en collège. Convivialité et partage sont les maîtres mots de cet évènement biennal qui réunit autour de 2000 festivaliers à chaque édition. Rendez-vous en novembre 2025 pour la 8e édition !
En savoir plus![[Revue de presse] Au fil des ailes Festival #7](https://www.interbibly.fr/upload/festival/France3_grandest1.jpg)
Vie littéraire
On parle du Au fil des ailes Festival dans la presse quotidienne régionale, en radio, en presse écrite, en TV et sur le web. Retrouvez tous les articles ci-dessous :
- Article site France Bleu Champagne Ardenne le 18 octobre 2023
- Article L'Union le 1er novembre 2023
- Article et interview en podcast sur le site web de Radio Primitive - 7 novembre 2023
- Article Le Républicain Lorrain ...
En savoir plus
Vie littéraire
Dans le cadre du Au fil des ailes Festival, programmé du 8 au 25 novembre 2023, Interbibly organise à la médiathèque Jean Falala à Reims une matinée professionnelle le 16 novembre prochain, de 10h à 12h.
Venez participer à la table ronde en présence de Laura Alcoba, Maryam Madjidi et Fabien Truong, animée par Sylvain Pelle.
Cette rencontre est ouverte sur inscription uniquement à tous les professionnels, bénévoles, partenaires, associations, étudiants, clubs de lecteurs et structures agissant pour la diffusion du livre et de la lecture.
En présence de la librairie La Procure (Reims).
Sur inscription uniquement avant le 3 novembre 2023.
Accès :
2 rue des Fuseliers, 51100 Reims.
Train : gare Reims centre (15 minutes à pieds).
Tram ligne A et B - Arrêt Opéra | Bus : arrêt Rockfeller ou Opéra - https://www.citura.fr
Vie littéraire
Au fil des ailes festival #7
- invitation soirées inaugurales -
L'ensemble du bureau et l'équipe d'Interbibly ont le plaisir de vous convier
à l'une des trois soirées inaugurales du Au fil des ailes Festival
Mercredi 8 novembre 2023 à 18h30
dans l'un des trois lieux suivants, au choix :
Médiathèque Jean Falala à Reims
en présence de Fanta Dramé et Arno Bertina
(lecture-concert de Titi Robin à 20h45)
OU
L'Agora à Metz
en présence de Nadia Nakhlé et Hala Mohammad
(Spectacle Les oiseaux ne se retournent pas dès 17h)
OU
Le Studium à Strasbourg
en présence de Doan Bui et
.jpg)
Vie littéraire
Manifestation littéraire itinérante organisée par Interbibly, la septième édition du Au fil des ailes festival se déroulera du 8 au 25 novembre 2023 en région Grand Est. À l’affiche cette année, une programmation mêlant les arts littéraires et vivants.
Festival biennal et gratuit depuis sa première édition en 2009, Au fil des ailes festival réunit les curieux, les lecteurs et les professionnels du livre autour d’une programmation itinérante et éclectique. Cette année, le festival reçoit vingt-et-un auteurs francophones originaires des cinq continents. Par leurs récits, ils suscitent en nous des rêves, des questions, des désirs, des émotions, et surtout l’envie d’en apprendre plus sur l’autre et l’ailleurs.
Mixer les arts, au fil des rencontres
Plusieurs nouveautés rythment la programmation : des rendez-vous musicaux, un concert dessiné, un spectacle immersif, un atelier dessin mais aussi trois soirées inaugurales en simultanées le 8 novembre à Reims, Metz et Strasbourg. Des temps forts qui s’ajoutent aux cinquante rencontres littéraires proposées en bibliothèques, suivies à chaque fois d’une séance de dédicaces, d’un temps de convivialité et de partage avec l’auteur. En parallèle, vingt-quatre rencontres sont organisées à destination des scolaires et des publics éloignés de la lecture.
Un festival éco-responsable et ouvert En savoir plus
Vie littéraire
"Au fil des lignes
Amazonia, Rochefort et l’île de Pâques, Harlem et Brazzaville, Ajar et Drancy, l’Argentine et Le Blanc Mesnil, Ouvéa et Ho-Chi-Minh Ville, Istanbul ou la dalle des Olympiades.
Un jardin blanc, un lycée de banlieue parisienne, un palais dans un village chinois, un quart d’heure islandais, des scènes de crime au musée, des châteaux qui brûlent.
Un caméléon noir, le bleu des abeilles, des hirondelles envolées, des truites migratoires et des chiens qui aboient par la queue.
Une sauvageonne, un pyromane adolescent, un fils modèle, le silence d’un père.
Flavia, Johana, Louvette, Layla, Emyrka, Zarah, Zaza et Lucy Davis.
Ibrahim Santos, Clyde Morton, Martin, l’inspecteur Markou ou Pascal Montville.
Vie littéraire
Evenement littéraire biennal organisé tous les deux ans par Interbiby, la prochaine édition du Au fil des ailes Festival aura lieu du 8 au 25 novembre 2023 dans les bibliothèques et les médiathèques du Grand Est.
>> Découvrez le teaser vidéo
Vie littéraire
Interbibly est heureuse d'annoncer le renouvellement du soutien de la MAIF dans l'organsaition de la 7e édition du Au fil des ailes festival qui se déroulera du 8 au 25 novembre 2023 en Grand Est.
En savoir plus
Vie littéraire
La programmation du Au fil des ailes festival 2023 s'est dessinée au gré des lectures du conseiller littéraire, Bernard Magnier, ainsi que de l'équipe projet. Puis la perspective de rencontres avec des auteurs sachant ajouter à l'oral ce "truc en plus", avec l'appétit d'échanger avec les lecteurs.
Avec quatre continents et une vingtaine de pays représentés, une attention particulière a été donnée à la diversité.
Déjà géographique, avec une promesse de voyages. Elle est riche aussi de genres littéraires : deux poètes, de la BD, du roman graphique, des romanciers. Certains de ces auteurs ne seraient pas venus sans cette invitation concertée.
Avec cinq auteurs de premier roman et cinq auteurs de second roman, la moitié des écrivains invités émergent dans le domaine romanesque.
Enfin, une diversité dans les maisons d'édition représentées : Verticales, Liana Levi, Zulma, Rivages, Elyzad, Nouvel Attila ou Bruno Doucey.
En savoir plus
Vie littéraire
La CMMA Assurance de Châlons-en-Champagne a réitéré son soutien à Interbibly dans l'organisation de la 7e édition du Au fil des ailes festival du 8 au 25 novembre 2023 sur l'ensemble de la région Grand Est. Merci à eux pour leur fidelité dans leur partenariat.
Sur la photo, de gauche à droite, M. Vilain, le directeur de CMMA Assurance de Châlons-en-Champagne et Mme Homer, co-présidente d'Interbibly.
Vie littéraire
Organisateur du Au fil des ailes festival, Interbibly s'associe à la campagne #IciCestCool afin de lutter contre les violences et le harcèlement sexiste et sexuel dans les lieux et évènements festifs. La convivialité, la bonne ambiance et le respect de chacune et chacun sont l'ADN de ce festival biennal et itinérant, Interbibly affichera sur l'ensemble de ses outils de communication le label #IciCestCool lancé en 2019 par un collectif de festival des Pays de la Loire. L'idée est de sensibiliser les publics au sujet du respect de l'altérité, et prévenir ainsi les violences à caractère sexuel, sexiste, raciste et homophobe lors des rencontres littéraires.
En savoir plus
Vie littéraire
Trois journées de rencontres avec le conseiller littéraire Bernard Magnier ont été organisées en mars 2023 par Interbibly. L'objectif ? Présenter la programmation aux bibliothécaires partenaires de la 7e édition du Au fil des ailes festival. Au total, ce sont plus de 90 bibliothécaires qui se sont déplacés.
Pour les accompagner au mieux, un temps dédié à l'accueil de l'auteur et à l'animation de la rencontre a été organisé. Des étapes préparatoires indispensables à la réussite des rencontres en bibliothèques. Ces temps d'échanges ont eu lieu à trois dates et lieux différents (Charleville-Mézières, Tinqueux - 51 - et Metz) afin de couvrir le territoire et éviter des trajets pour les bibliothécaires.
En savoir plus
Vie littéraire
Pour sa 7e édition, le festival Au fil des ailes, programmé du mercredi 8 au samedi 25 novembre 2023, mettra à nouveau en avant des littératures d'ailleurs pour offrir au public de nouvelles échappées littéraires. Sans thématique dédiée, le festival est empreint du même ADN que les éditions précédentes, à savoir un ancrage fort dans les univers du voyage, de l'exil, du nomadisme et de l'ouverture sur le monde. L’actualité nous porte à envisager une programmation qui dise la paix, l'espoir d'éclaircies après la tempête.
Au programme de l'édition 2023 :
- un lancement simultané le mercredi 8 novembre dans 3 bibliothèques des trois anciennes régions ;
- deux plateaux de deux ou trois auteurs le samedi ;
- 45 rencontres tout public en bibliothèque ;
- la possibilité de recevoir une rencontre suivie d'une petite forme : l'auteur invité rencontre les lecteurs pour une heure d'échange animé par un journaliste ou un bibliothécaire et la soirée se prolonge avec une petite forme en fonction de l'auteur accueilli (concert dessiné, lecture musicale, lecture performance poétique, etc).
La participation au festival implique l'adhésion à l'association et une participation forfaitaire de 370€. Un forfait adapté sera proposé pour les soirées rencontre + petite forme.
Vous souhaitez participer à l'aventure en organisant dans vos murs une ou plusieurs rencontre(s) avec l'un des auteurs invités ? Rejoignez l'équipe en complétant ce formulaire.
Vie littéraire
A travers cet article de L'Est Républicain publié le 6 mars 2022, retrouvez les temps forts de la rencontre entre le romancier Serge Joncour et son public le 5 mars dernier à la médiathèque Jean Jeukens de Bar-le-Duc. Cet évènement fait partie des deux rencontres reportées du festival Au fil des ailes.
En savoir plus
Vie littéraire
Retrouvez l'ADN, l'ambiance, les visages et les décors du festival littéraire itinérant Au fil des ailes organisé en Grand Est du 12 au 27 novembre 2021 au travers de cette vidéo bilan.
En savoir plus
Vie littéraire
Nous avons le plaisir de vous annoncer la tenue du festival littéraire itinérant Au fil des ailes qui aura lieu cette année du 12 au 27 novembre 2021 en région Grand Est.
Evénement culturel phare organisé tous les deux ans par Interbibly, il porte cette année une nouvelle identité, et un nouveau nom : Au fil des ailes.
Découvrez tout de suite le teaser en ligne.
>> communiqué de presse
>> dossier de presse
>> programme complet
>> écouter les podcasts présentant les auteurs et le festival.
Enfin, nous vous convions à la conférence de presse du festival :
Mardi 2 novembre 2021 - 10h
Médiathèque Falala
2 rue des Fuseliers - Reims
Contact presse : Amélie Rigollet - 06 15 52 13 36 -amelie.rigollet@interbibly.fr
Vie littéraire
Le festival Au fil des ailes organisé par Interbibly, du 12 au 27 novembre 2021, livre sa programmation complète.
Durant quinze jours, seize auteurs vont venir à la rencontre du grand public. Des temps de partage et de rencontres uniques en vue. Découvrez les auteurs qui passent dans votre région en téléchargeant le programme PDF au format flyer (par date) ou le programme détaillé complet (par auteur et par dates).
>> programmation complète et détaillée
En savoir plus
Vie littéraire
Rendez-vous littéraire phare de la région Grand Est, la sixième édition du Festival littéraire itinérant organisé par l'association Interbibly aura lieu du 12 au 27 novembre 2021, dévoilant pour l’occasion son nouveau nom : Au fil des ailes.
Depuis sa première édition en 2009, le Festival littéraire itinérant d'Interbibly réunit tous les deux ans des passionnés de littérature et des professionnels du livre. A chaque édition, c’est la promesse vers des littératures d'ailleurs, fil rouge de ce festival qui ne manque pas de belles plongées littéraires au cœur d'univers singuliers. Par leurs récits, les auteurs nous invitent à s'évader toujours plus loin au fil de leurs mots, de leurs histoires, pour découvrir d'autres horizons. Dans ces sillages, des mots qui sèment des graines pour mieux appréhender le monde en perpétuel changement.
Un nouveau nom, pour un nouvel élan
2021 sonne l'heure d'une nouvelle identité pour ce rendez-vous qui a su s'ancrer, en douze ans, dans le paysage culturel régional. Si le voyage, l'exil, le nomadism...
En savoir plus
Vie littéraire
Retour sur la 5e édition du festival littéraire itinérant 2019 sur la thématique des "Littératures nomades". 14 auteurs invités, 47 rencontres, 1800 participants et 885 livres vendus lors des rencontres.
Un bilan plus que positif et la grande joie de recevoir le prix Action culturelle de la Sofia dans la catégorie "Mise en avant de la chaîne du livre".
>>>Télécharger le bilan du festival<<<
Rendez-vous pour la 6e édition du 12 au 26 novembre 2021.
Vie littéraire
Partenaires, médias, structures participant au festival, etc.
Le dossier de presse du festival littéraire itinérant Littératures Nomades est en téléchargement ici. N'hésitez pas à vous en servir et à le diffuser autour de vous !
Vie littéraire
A J-10 du lancement du festival, retrouvez le programme des rencontres classées par dates.
En savoir plus Voir le document
Vie littéraire
Nous remercions chaleureusement les 29 contributeurs qui ont soutenu la 5e édition du Festival littéraire itinérant et nous ont permis de récolter 1800€.
Merci à tous pour votre soutien!
L’association Lire et délires en stock, Leïla Baert, Mémona El-Bekri, Marieke Brocard, Béatrice Delestre, Loriane Demangeon, Emilie Desodt, Julie Féougier, Marie Fiscus, Véronique Fohanno, Agnès Giuntini, Claire Gondor, Carole Labarre, Véronique de la Iglesia, Annie Janicot, Marianne Masson, Florianne Rapatel, Anne-Sophie Reydy, Jean-Paul Saint-Marc, Manon Saint-Marc, Lydie Sulmona, Valérie Wattier et les donateurs anonymes qui se reconnaitront.
Vie littéraire
Rendez-vous pour la soirée inaugurale du festival littéraire le
Vendredi 15 novembre à 18h
à la médiathèque Falala de Reims.
Au programme :
• 19h : table ronde avec les écrivains Didier Daeninckx, Paola Pigani et Kim Thúy, animée par Bernard Magnier, conseiller littéraire du festival ;
• à partir de 21h, concert du groupe de Latcho Drom.
Une musique au carrefour du jazz, du bal musette et de la musique tzigane.
Latcho Drom, qui signifie bonne route, en langue tzigane, est un groupe composé de Christophe Lartilleux et de musiciens passionnés par la musique traditionnelle de l’Europe de l’Est et par les grands compositeurs du genre. Ils ont, ensemble, le goût commun du son et du swing de l’époque de Django Rreinhardt.
Les actus de Christophe Lartilleux : ici.
Et tout au long de la soirée :
- présence de la librairie La Procure, qui mettra à votre disposition les ouvrages des auteurs du festival ;
- l'exposition Mondes Tziganes, en partenariat avec le Musée de l'Immigration, sera ouverte et restera accessible à la médiathèque tout au long du festival.
Partenaire tv : France 3 Grand Est
.jpg){kind=link}
